de
„China – die Geschichte der neuen Weltmacht“, so heißt das neue Buch von Adrian Geiges, das gerade bei dtv erschienen ist. Es beruht auf einer erfolgreichen Serie im stern, die er gemeinsam mit seinen Kollegen Marc Goergen und Bettina Sengling geschrieben hat.
Adrian Geiges wird jetzt auch im einwohnerstärksten Land der Erde gelesen: Sein Buch „Wie die Weltrevolution einmal aus Versehen im Schwarzwald begann“ ist in China erschienen. Der Titel dort, auf Vorschlag der Übersetzerin und Dichterin Shi Jingzhou: „Wo de fenqing suiyue“. „Wo de … suiyue“ bedeutet „Meine … Zeit“, „fenqing“ ist ein derzeit populärer Ausdruck, der für „aktiv“, „kritisch“, „jung“ und „aggressiv“ steht – was zur Geschichte des Buchs genauso passt wie zum Leben junger Chinesen heute. Dementsprechend heiß diskutieren die chinesischen Medien über das Werk.
Sie ging von Ost nach West, er wählte den umgekehrten Weg: Hung Huang, CEO der China Interactive Media Group und als TV- und Radiomoderatorin oft „die Oprah von China“ genannt, Tochter von Maos Englischlehrerin, wurde Anfang der 1970er Jahre als „kleine Rotgardistin“ nach New York entsandt. Adrian Geiges, langjähriger stern-Korrespondent in Peking, begann als junger Kommunist in Westdeutschland, wurde insgeheim an einer Kaderschule in der DDR ausgebildet, baute aber später als Kapitalist das Zeitschriftengeschäft von Bertelsmann in China auf. Sie widmete die Februar-Ausgabe ihrer Lifestyle-Zeitschrift iLook dem Thema „Die Welt ist flach“. Im gleichen Monat erschien in China die chinesische Ausgabe seines Buchs „Wie die Weltrevolution einmal aus Versehen im Schwarzwald begann“. Hung Huang und Adrian Geiges diskutierten am 5. Februar im Pekinger Künstlerviertel 798. Mehr als 70 chinesische Medienvertreter kamen und bombardierten die beiden mit Fragen.
So heißt die neue Videokolumne des Pekinger stern-Korrespondenten Adrian Geiges auf http://stern.de/video/609221.html?q=Geiges
Focus schreibt: „Was Geiges als Berufsrevolutionär, Sexpapst eines sozialistischen Jugendjournals, TV-Reporter im russischen Rotlichtmilieu und Vertreter eines deutschen Verlags in China erlebt, ist amüsant und lehrreich: eine Tour d’Horizon durch wichtige Etappen des niedergehenden Sozialismus.“ Viele andere Medien filmten und interviewten Adrian Geiges und rezensierten sein Buch „Wie die Weltrevolution einmal aus Versehen im Schwarzwald begann“, etwa Kulturzeit (3SAT), westart (WDR), Stadtgespräch (center.tv), Gesprächszeit (Radio Bremen), Doppel-Kopf (Hessischer Rundfunkt), radioeins (RBB), SWR 2, WDR 3, Welt am Sonntag, Berliner Zeitung, Neue Westfälische, Badische Zeitung, Financial Times Deutschland …
„Adrian Geiges machte als BRD-Genosse in den Osten rüber. Welche Anreize die DDR einem jungen West-Kommunisten bot, schildert das Ex-DKP-Mitglied in einem witzigen Buch. Es zeigt, dass der revolutionäre Kampfauftrag sogar bis ins Schlafzimmer reichte…“
Den vollständigen Artikel finden Sie unter http://www.spiegel.de/kultur/gesellschaft/0,1518,497724,00.html
„manchmal brüllkomischen, manchmal auch todtraurigen Buch… Der ehemalige Kämpfer…erliegt vor allem den Chinesinnen und bringt es in seiner besten Zeit auf drei Geliebte gleichzeitig. Dennoch entsetzt ihn, der einst für eine bessere Welt kämpfen wolllte, die schiere Korruption in China… Geiges hat mit seinem Buch ungewöhnlich viel riskiert.“
Den vollständigen Artikel finden Sie unter
http://jetzt.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/393045
gibt es jetzt das Video von Adrian Geiges, http://www.youtube.com/profile?user=AdrianGeiges
http://pcast.sr-online.de/play/fragen/2012-04-09_aust_geiges_china_8_4_12.mp3 , das ist der Podcast des einstündigen Interviews mit Stefan Aust und Adrian Geiges in „Fragen an den Autor“, Saarländischer Rundfunk. Konfuzius lief dort zwischen den Live-Übertragungen eines evangelischen Gottesdienstes und der Osterbotschaft des Papstes …
Die World Expo in Shanghai, vom 1. Mai bis zum 31. Oktober, ist das dritte Weltereignis in diesem Jahr neben Olympia und Fußball-WM. Drei Bücher von Adrian Geiges eignen sich perfekt zur Vorbereitung: Die „Gebrauchsanweisung für Peking und Shanghai“ über den Alltag in der Metropole, „China. Die Geschichte der neuen Weltmacht“ über die Historie und „Wie die Weltrevolution einmal aus Versehen im Schwarzwald begann“, die spannende und witzige Erzählung über einen westdeutschen Kommunisten, der ausgerechnet in der Volksrepublik Kapitalist wird.
